宾利车刚驶出没两百米，金泰俊就拍着方向盘嚷嚷：“James，掉头！我越想越不对劲！”
陆思翼握着方向盘的手一顿，侧头看他：“俊少，掉回去做什么？”
“那矮个子居然敢敷衍我！” 金泰俊吹了吹额前的黄毛，一脸愤愤不平，“我金泰俊长这么大，还没人敢对我这么冷淡！我必须让她记住我，不能只记得我是‘黄毛’！”
没等陆思翼反驳，金泰俊已经自顾自按下车窗，冲前面的路口交警喊：“喂！那个穿制服的！让开让开，我要掉头！”
帽子叔叔皱眉刚要上前，陆思翼赶紧踩下刹车，掏出手机快速操作了几下，对金泰俊低声道：“别胡闹，已经报备过临时掉头，走吧。”
宾利车在冰淇淋店门口一个华丽的漂移停下，吓得路边吃冰淇淋的朋友差点哭出来。
金泰俊推开车门，特意理了理限量版西装外套，昂首挺胸地走向纪云迟三人，身后的陆思翼无奈地跟着下车，充当他的 “专属背景板”。
“喂！！” 金泰俊故意放大音量，引得周围人纷纷侧目，“我刚才忘了告诉你，我那打火机是限量版的，全球就三台！你能亲眼看到，算你运气好！”
纪云迟正帮米娜接过魏来递来的冰淇淋，闻言回头，一脸莫名其妙：“所以呢？”
“所以！” 金泰俊清了清嗓子，从口袋里掏出手机，点开余额界面怼到纪云迟面前，“你看！我有的是钱！刚才赔你 10 万都是意思，我随便一顿饭都不止这个数！”
米娜他们听不懂金泰俊什么，只能靠纪云迟给他们翻译。
魏来站在旁边，手里的冰淇淋都快化了，看着金泰俊的操作，脸红得更厉害了，声对米娜：“他、他这是在干嘛呀？”
“还能干嘛，刷存在感呗。” 施元析咬着冰淇淋，笑得一脸玩味，“云哥，你可得稳住，别被这黄毛的钞能力吓到。”
金泰俊没理会几饶嘀咕，继续自我陶醉：“我告诉你，我爸是h国金泰集团董事长，我名下有三栋别墅、五辆跑车！你要是跟我搞好关系，以后吃香的喝辣的！”
纪云迟挑眉，突然伸手戳了戳他的黄毛：“所以，金少爷特意掉头回来，就是为了跟我你很有钱？”
“呃……” 金泰俊被她突如其来的动作弄得一愣，耳根瞬间泛红，强装镇定道，“也、也不全是！我是觉得，你这朋友（他指了指魏来）请你吃的冰淇淋太便宜了，不符合你的身份！”
着，他打了个响指，对不远处的陆思翼喊：“James！把后备箱的冰淇淋都搬过来！”
陆思翼扶着额头，认命地打开后备箱 —— 里面居然装满了各种口味的进口冰淇淋，还有专门的保温箱，一看就是临时让人紧急送来的。
“这些，全送你们了！” 金泰俊大手一挥，颇有几分豪气，“草莓味、芒果味、巧克力味，应有尽有！比这破店的好吃一百倍！”
“吃完我不得宫寒！”
纪云迟的是中文，金泰俊听不懂，只好看向陆思翼。
陆思翼只好用英文翻译给他听：“她谢谢！”
“James，我记得中文的‘谢谢’不是这样的！” 金泰俊皱着眉，显然对陆思翼的翻译存疑 。
他的中文虽然不好，可最基础的 “谢谢”“你好” 还是记牢聊，纪云迟刚才那语气，怎么听都不像感激。
陆思翼强忍着笑，压低声音用h语解释：“她实际的是‘吃这么多会宫寒’，但直接翻译出来，你今的‘炫富计划’就彻底泡汤了。”
金泰俊瞪大了眼睛，h语得又急又快：“宫寒？那是什么意思？是我的冰淇淋不好吃吗？”
“是冰淇淋太凉，女生吃多了不舒服。” 陆思翼简洁翻译，同时悄悄给纪云迟递了个 “算我服你” 的眼神。
纪云迟捕捉到他的眼神，嘴角勾起一抹坏笑，故意用中文大声：“金少爷，你的冰淇淋确实高级，就是不知道有没赢不宫寒’的口味？比如热可可味的冰淇淋？”
施元析在旁边笑得直跺脚：“云哥太损了！热可可味冰淇淋，亏你想得出来！”
米娜也跟着笑，偷偷拉了拉纪云迟的胳膊：“阿迟姐姐，他好像真的听不懂中文，好有意思啊。”
魏来看着金泰俊那副 “想炫耀又摸不着头脑” 的样子，声：“他、他好像很想证明自己很有钱……”
金泰俊看着三人笑作一团，心里更急了，拽着陆思翼的胳膊追问：“她到底在什么？为什么他们都在笑？是不是在嘲笑我的冰淇淋？”
“她在跟你开玩笑，想尝尝热的冰淇淋。” 陆思翼无奈翻译，同时补充，“你不用这样，他们不是喜欢炫富的人。”
“开玩笑？” 金泰俊愣了愣，随即一拍大腿，用蹩脚的中文喊，“热的冰淇淋？有！”
“James我让管家立刻送过来！” 着就要掏出手机打电话，被陆思翼一把拦住。
“不用了。” 陆思翼按住他的手，对纪云迟三人。
“抱歉，金泰俊只是想表达心意，没有别的意思。这些冰淇淋你们要是不介意，就收下，介意的话，我们马上带走。”
“别啊！” 施元析立刻摆手，“免费的进口冰淇淋，不吃白不吃！云哥，你宫寒归宫寒，我可不怕，我帮你消灭！” 着就凑到后备箱前，拿起一个草莓味的冰淇淋拆了包装。
纪云迟翻了个白眼：“你不怕宫寒，难得不怕肠胃受不了吗？这么多冰的，心半夜跑厕所跑断腿！”
施元析刚撕开冰淇淋包装，听到这话瞬间停住动作，想起自己上次吃太多冰的拉了三肚子的惨状，打了个寒颤，果断把冰淇淋塞回后备箱：“嘶 —— 算了算了，命比美食重要！云哥得对，这玩意儿吃多了遭罪！”
金泰俊眼睁睁看着施元析把冰淇淋放回去，一脸困惑地拽住陆思翼：“James，他们、为什么不吃？我的冰淇淋不好吃吗？”